La langue officielle de la Malaisie et des ses États du Sarawak et de Sabah est le Bahasa Melayu (Malais).
Le Sarawak se démarque de la péninsule et le l’État de Sabah par bien des points mais principalement par le fait que les Sarawakiens aient créé leur propre langage « non officiel » le Bahasa Sarawak (mélange de Malais et d’Indonésien).
Le Sarawak représente un vrai patchwork de langages et dialectes, comme par exemple le Chinois lui-même divisé en dialectes distincts, l’Iban commun à toutes les populations Iban de Bornéo, le Bidayuh lui-même divisé en 7 dialectes selon leur tribu… et bien d’autres !
Cependant l’anglais est largement répendu, principalement dans les villes.